목차
'사건의 진실을 호도/오도하다' 같은 우리가 사용하고 있는 '호도하다', '오도하다' 중 어떤 표현이 맞는 것일까요? 글 겪다 격다와 마찬가지로 쉽게 헷갈릴 수 있을 뿐만 아니라, 명확한 인식이 없다면 혼동하여 사용하는 말입니다. 앞서 말한 두 가지 방법 중 우리말의 올바른 표현 방법은 아래와 같습니다.
개요
호도하다 오도하다 혼동
'호도하다', '오도하다' 둘 중 어떤 말이 맞춤법에 맞는 표현일까요?
뜻과 표현
호도하다 뜻과 표현
'호도하다'의 뜻은 다음과 같습니다.
'감추거나 흐지부지 덮어버린다'는 뜻을 지닌 말입니다.1국립국어원 표준국어대사전 ‘호도하다’ 뜻 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=호도하다
사건의 진실을 덮는다는 뜻으로 쓸 때 '호도하다'가 맞습니다.
오도하다 뜻과 표현
'오도하다'의 뜻은 다음과 같습니다.
'그릇된 길로 이끌다'는 표현입니다.2국립국어원 표준국어대사전 ‘오도하다’ 뜻 https://stdict.korean.go.kr/search/searchView.do?pageSize=10&searchKeyword=오도하다
사건의 진실을 잘못된 길로 이끈다는 뜻으로 쓸 때 '오도하다'가 맞습니다.
결론
'호도하다'와 '오도하다'는 뜻이 다릅니다.
'호도하다'는 '감추거나 흐지부지 덮어버린다'는 뜻을 지닌 말입니다.
'사건의 진실을 호도하다'라고 쓸 수 있습니다.
'오도하다'는 '그릇된 길로 이끌다'는 뜻을 지닌 말입니다.
'대중을 오도하지 마'라고 쓸 수 있습니다.
바른 사용 예시
- 잠입 취재의 내용을 호도하고 있다.
- 오해를 불러일으킬 수 있는 과장 광고를 통해 진실을 오도하고 있다.
FAQ
둘 다 경우에 따라 달리 사용합니다. '호도하다'는 '감추거나 흐지부지 덮어버린다'는 뜻으로 '사건의 진실을 호도하다'와 같은 표현을 쓸 수 있습니다. '오도하다'는 '그릇된 길로 이끌다'는 표현으로, '대중을 오도하다' 등으로 쓰입니다.
틀린 표현은 아닙니다. '오도'는 '그릇된 길로 이끌다'는 표현으로, '대중을 오도하다' 등으로 쓰입니다.
덧붙임 말
'진실을 호도하다', '진실을 오도하다' 둘 다 사용할 수 있는 표현입니다. 다만 아래와 같이 뜻이 달라지겠지요.
'진실을 호도하다'는 '진실의 본질을 숨기고 덮는다'는 자체로 끝납니다.
'진실을 오도하다'는 '그릇된 길로 이끌 상대, 의도적인 목적과 방향'이 있습니다.